Ga naar de inhoud

Vertaalslag presenteert; OAR HÛS, of hoe vier Friese dichters thuiskwamen in Denemarken

Prinsentuin | Podium

VERTAALSLAG presenteert

za, 28 jun - 13.45


Wat begon met een uitnodiging om Friese gedichten voor te lezen in het Aarhus Litteraturcenter, eindigde met een bundel vertaalde gedichten: Oar hûs, een bloemlezing met vertaalde gedichten van vier Friese en vijf Deense dichters. Deens-Fries én Fries-Deens.

Hoe ging dat hele proces precies in zijn werk? Hoe pakten de dichters het vertalen aan? En hoe klinkt het resultaat? Dichter Geart Tigchelaer, de initiatiefnemer, komt er alles over vertellen.

Dit programma, en vrijwel alle andere programma’s op zaterdag en zondag overdag, is gratis toegankelijk. We vinden het heel fijn als je je waardering voor het festival uit met een donatie.

Dit programma is onderdeel van het poëziefestival Dichters in de Prinsentuin op 26,27,28 en 29 juni in de Prinsentuin (e.o.) van Groningen. Bekijk hier wat er nog meer op het programma staat.

Vertaalslag presenteert; OAR HÛS, of hoe vier Friese dichters thuiskwamen in Denemarken