Ik ben Christian Quaing, geboren in 1978 in Meppen (Nedersaksen, Duitsland), waar ik ook woonachtig ben. Hoewel ik van beroep ingenieur ben, volg ik in mijn vrije tijd mijn ware passie; het schrijven en voordragen van eigen teksten in lyrische vorm en in proza. Daarbij voel ik me thuis in een verscheidenheid aan genres, waardoor vaak levendige, soms surrealistische, en mythologische of sprookjesachtige teksten ontstaan. Enkele daarvan heb ik al mogen presenteren op diverse literaire evenementen en kunnen publiceren.
DEUTSCH
Mein Name ist Christian Quaing. Geboren wurde ich 1978 in Meppen (Niedersachsen, Deutschland), wo ich auch wohnhaft bin. Während ich hauptberuflich als Ingenieur tätig bin, folge ich nebenberuflich meiner wahren Leidenschaft, nämlich dem Schreiben und Vorlesen von eigenen Texten in lyrischer und in prosaischer Form. Dabei fühle ich mich in den verschiedensten Genres wohl, wobei meist bildhafte, teilweise surreal gestaltete, mythologisch und märchenhaft angereicherte Texte entstehen. Einige davon durfte ich bereits im Rahmen verschiedener Literaturveranstaltungen vorstellen und publizieren.